The camera slowly pans to the right across a shelf of chocolates in a store. The top shelf has hanging packets of OYOMALTINE, FLAVOURS, M&M'S, SNICKERS, and BOMBONES chocolate candies. The second shelf has boxes of TORONTO chocolates, SNICKERS, and DELIGHT chocolate bars. The next three shelves are stocked with tins and boxes of PIRULIN. The bottom shelf contains NESTLE, MILKA, and DELIGHT chocolate bars, along with other unknown brands of chocolates. There are price tags hanging on most of the items.