EMRAL_SL — Magazine